ฉันตัดสินใจแล้ว
ที่จะไต่ข้ามขุนเขาลูกนั้น
ทั้งนี้เพราะ
การเลือกทางเดินอันมั่นคงวันแล้ววันเล่า
ที่ฉันมุ่งไป
ด้วยฉันรู้ดีว่า

ความมักง่ายต่อความจริงที่แท้
อาจหมายถึงหายนะ
ฉันทุ่มเทอย่างหนักในศรัทธาของฉัน



ไดซากุ อิเคดะ
บทกวีบางวรรคตอนจาก : บทเพลงจากดวงใจ
นิรันดร์ สุขวัจน์
ถ่ายทอดจากภาษาอังกฤษโดย เบอร์ตัน วัตสัน
สำนักพิมพ์เคล็ดไท